NHK “災害弱者 女性守る”決議案提出へ
投稿日
2012年2月18日
2012年2月18日
ツイート
“災害弱者 女性守る”決議案提出へ 国連婦人の地位委員会(CSW)
女性と災害について日本の経験を国際的な場で共有している情報のご紹介です。
日本から国連婦人の地位委員会(Commission on the Status of Women)への決議案の提出の発表がありました。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120218/k10013115981000.html (日本語)
http://www3.nhk.or.jp/daily/english/20120218_12.html (English)
—————–
西田大使は「去年の大震災の経験も踏まえながら、災害への対応や復興で女性が果たす役割について国際的な議論が進むのは有意義なことだ」と述べ、決議案の意義を強調しました。
He added that it is meaningful to have an international discussion on women’s role in the event of disasters and reconstruction using Japan’s experience last year.
—————–
“災害弱者 女性守る”決議案提出へ 国連婦人の地位委員会(CSW)
女性と災害について日本の経験を国際的な場で共有している情報のご紹介です。
日本から国連婦人の地位委員会(Commission on the Status of Women)への決議案の提出の発表がありました。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120218/k10013115981000.html (日本語)
http://www3.nhk.or.jp/daily/english/20120218_12.html (English)
—————–
西田大使は「去年の大震災の経験も踏まえながら、災害への対応や復興で女性が果たす役割について国際的な議論が進むのは有意義なことだ」と述べ、決議案の意義を強調しました。
He added that it is meaningful to have an international discussion on women’s role in the event of disasters and reconstruction using Japan’s experience last year.
—————–